C. A. Reitzels Bo og Arvinger Kjøbenhavn


Sakuntala med Ringen, Skuespil af Kalidasas.djvu Sakuntala med Ringen, Skuespil af Kalidasas.djvu/7 2

Dette værk er ikke beskyttet af ophavsret i Danmark, da ophavsmanden døde senest 31. december 1953. Det er ikke beskyttet efter amerikansk ophavsret, da det blev udgivet før 1. januar 1929.

PERSONERNE.

1. De, som tale Sánskrit:

Dushjántas, Konge i Indien, boende i Staden Hastinápur ved Ganges.

Kongens Vognstyrer, Hærfører, Kammersvend, Herolder og Huspræst.

Kánvas, Eneboer i en Skov ved Gangos, ved Himálajas' Fod.

Sarngarávas, Sarádvat og flere yngre Eneboere og Lærlinger i Kánvas' Enebo.

Kásjapas, Fader til Tordenguden Indras og en af Guders og Menneskers Stamfædre.

En Lærling i Kásjapas' Enebo.

Mátalis, Indras' Vognstyrer.

2. De, som tale Prákrit:

Sakúntala, Kánvas' Fosterdatter.

Anasúja, og Prijámvada, hendes Veninder.

Gâutami, Kánvas' Søster, og flere ældre Eneboerinder.

Sanumatí, en af Apsarás'erne eller Huldgudinderne i Indras' Himmel.

Adití, Kásjapas' Hustru.

Tvende Eneboerinder i Kásjapas' Enebo.

En lille Dreng.

Máthavjas, Kongens Nar og Fortrolige.

Kongens Terne, Vaabendragerinde, Dørvogter og Dørvogterske.

Et Sendebud.

Tvende Urtegaardspiger.

Byens Foged, to Rettens Betjente, en Fisker.