1. Om Udtalen.
Hver Bogstav udtales i det Creolske Sprog med sin fulde Lyd, som i det Danske. Alleneste V udtales som F af foranførte Aarsag, at det er deriveret af det Hollandske, og følgelig bruges W i steden for V, som i det Høytydske.
2. Om Diphthongis.
Aa og Ae, udtales som A longum.
Ee udtales som E longum.
Je og Ji udtales som J longum.
Oo udtales som O longum.
Uu og Ue udtales som U longum.
Ye udtales som Y longum.
3. Om Declinationer.
Udi det Creolske bliver Ordene uforanderlige i alle Casibus, saa at der egentlig er ingen Declination, men Ordenes Casus forandres ved forestaaende Articler. Exempli gratia.
Nominativus.
- Een Man. En Mand.
- Een Vrou. En Kone.
- Die Man. Den Mand.
- Die Vrou. Den Kone.
Genitivus.
- Een Man sie Vrou. En Mands Kone.
- Die Man sie Kabaj. Den Mands Hest.
Genitivus exprimeres og saaledes:
Die Vrou van die Man. Den Mands Kone.
Die Kabaj van Meester. Mesters Hest.
Dativus exprimeres med na foran.
Ex. gr. Gief det na mie. Giv mig det.
- Wies dat na hem. Viis ham det.
- Seg dat na sender. Siig dem det.
