207
Markus-Evangeliet, 15. 16. Kap.
Grav, som var udhugget i en Klippe, og han væltede en Sten for Indgangen til Graven. Men Maria Magdalene og Maria Joses' Moder[1] saa paa, hvor han blev lagt.
16de Kapitel.
Og da Hviledagen var omme,[2] kjøbte Maria Magdalene og Maria Jakobs Moder og Salome vellugtende Urter, for at komme og salve ham. Og meget aarle paa den første Dag i Ugen komme de til Graven, da Solen var staaet op. Og de sagde til hverandre: hvem skal vælte os Stenen fra Indgangen til Graven? Og da de saa op, bleve de vàr, at Stenen var fravæltet; den var nemlig meget stor[3]. Og de gik ind i Graven og saa en Yngling sidde ved den højre Side, iført et langt hvidt Klædebon, og de bleve forfærdede. Men han siger til dem: forfærdes ikke! I søge Jesus af Nasaret, den korsfæstede; han er staaet op, han er ikke her: se, det er Stedet. hvor de lagde ham. Men gaar bort, siger til hans Disciple og til Peder[4]: han gaar forud for eder til Galilæa; der skulle I se ham, ligesom han har sagt eder. Og de gik ud og flyede bort fra Graven, thi Bævelse og Forfærdelse havde grebet dem; og de sagde ikke noget til nogen[5], thi de frygtede.
- ↑ Den samme som i 16, 1 ogsaa kaldes Jakobs Moder; se V. 40.
- ↑ Kap. 16, 1-8: Jesu Opstandelse; smlg. Mt. 28, 1-10; Lk. 24, 1-12. (Se Anm. til Mt.)
- ↑ Derfor kunde de allerede i Frastand se det.
- ↑ Budskabet skulde særlig bringes til Peder, for at han ikke paa Grund af sin Fornegtelse skulde tro sig udelukket fra dem, Jesus vilde vedkjende sig som sine Disciple (14, 28).
- ↑ Dette kan kun gjælde om Salome og Maria Jakobs Moder, og det udtrykker sikkerlig kun, hvorledes de strags i Begyndelsen forholdt sig; senere, da de havde besindet sig, have de bragt Disciplene Budskabet (Lk. 24, 9). Maria Magdalene derimod løb ifølge Joh. 20, 1 ff. strags tilbage, saa snart hun saa Stenen borttagen, og meldte det til Peder og Johannes.