200
Markus-Evangeliet, 14. Kap.
Og paa de usyrede Brøds første Dag, da man slagtede Paaskelammet, sige hans Disciple til ham: hvor vil du, at vi skulle gaa hen og gjøre rede til, at du kan spise Paaskelammet? Og han afsender to af sine Disciple og siger til dem: gaar hen til Staden, saa skal der møde eder en Mand, som bærer en Krukke Vand[1]; ham skulle I følge, og ihvor han end gaar ind[2], skulle I sige til Husbonden dèr: Læreren siger: hvor er mit Herberg, hvor jeg kan spise Paaskelammet med mine Disciple? Saa skal han vise eder en stor Overstue opdækket og rede[3]; og der skulle I gjøre det rede for os. Og Disciplene gik bort og kom til Staden og fandt det, ligesom han havde sagt dem; og de gjorde Paaskelammet rede.[4] Og da det var blevet Aften, kommer han med de tolv. Og medens de sad til Bords og spiste, sagde Jesus: sandelig siger jeg eder, en af eder vil forraade mig, en som spiser med mig. De begyndte at bedrøves og at sige til ham, en efter en: det er da vel ikke mig? Men han sagde til dem: det er en af de tolv, en som dypper med mig i Fadet. Thi Menneskesønnen gaar vel bort, alt som der er skrevet om ham, men ve det Menneske, ved hvem Menneskesønnen bliver forraadt; det var godt for det Menneske, om han ikke var bleven født. Og medens de spiste, tog han Brød, velsignede, brød det og gav dem det og sagde: tager det; dette er mit Legeme. Og han tog et Bæger, takkede, gav dem det, og de drak alle deraf; og han sagde til dem: dette er mit, Pagtens, Blod[5], som udgydes for mange. Sandelig siger jeg eder, jeg skal aldrig mere drikke af Vintræets Frugt, indtil hin Dag, naar jeg drikker den ny i Guds
- ↑ Dette er et øjensynligt Vidnesbyrd om Jesu guddommelige Viden.
- ↑ I skulle ikke have Betænkelighed ved at sige det til Husbonden, selv om I hverken kjende Huset eller ham.
- ↑ Overstue, ɔ: en stor Stue eller Sal, enten i Husets øverste Stokværk eller paa selve det flade Tag. Opdækket, ɔ: med Hynder paa Løjbænkene, hvor man kunde ligge til Bords.
- ↑ 14, 17—15, 47: Den sjette Dag (fra Torsdag Aften Kl. 6 til Fredag Aften Kl. 6).
- ↑ Mange Hskr. læse: mit, den ny Pagts Blod (efter Lk.).
