Wikisource

Side:Det Ny Testament oversat med Anmærkning til Oplysning for kristne Lægfolk Bind I.djvu/216

Denne side er blevet korrekturlæst

196

Markus-Evangeliet, 12. 13. Kap.

Skjærve, som er en Hvid[1]. Og han hidkaldte sine Disciple og sagde til dem: sandelig siger jeg eder, denne fattige Enke har lagt mere i, end alle de, som lagde i Kisten; thi de lagde alle af deres Overflod[2], men hun lagde af sin Mangel alt, hvad hun havde, hele sit Eje.

13de Kapitel.

Og medens han gik ud af Helligdommen,[3] siger en af hans Disciple til ham: Lærer, se, hvilke Stene[4] og hvilke Bygninger! Og Jesus sagde til ham: ser du disse store Bygninger? der skal ikke levnes Sten paa Sten, som jo skal nedbrydes. Og medens han sad paa Oliebjærget lige overfor Helligdommen, spurgte Peder og Jakob og Johannes og Andreas ham afsides: sig os, naar skal dette ske? og hvad er Tegnet paa, naar alt dette skal til at fuldbyrdes[5]? Men Jesus begyndte at sige til dem[6]: ser til, at ingen fører eder vild. Mange skulle komme paa mit Navn og sige: det er mig! og de skulle vildlede mange. Men naar I høre om Krige og Rygter om Krige, da forskrækkes ikke; det maa

  1. ↑ Omtrent 2 Øre, og 1 Skilling.
  2. ↑ De havde altsaa ingen virkelig Brug for, hvad de havde givet.
  3. ↑ Kap. 13: Jesu Varsels-Tale om Dommen over Israel og om sin Gjenkomst; smlg. Mt. 24; Lk. 21, 55-36. (Se Anm. til Mt.)
  4. ↑ Endnu findes nogle af de mægtige Grundstene, 17-20 Fod lange og 3-4 Fod høje.
  5. ↑ Deres Spørgsmaal lyder noget anderledes hos Mt. 24, 3; men Meningen er dog den samme: 1) naar skal dette ske, at der ikke lades Sten paa Sten tilbage af Templet? og 2) hvad er Tegnet paa, at alt dette (som begynder med denne Dom over Israel) skal fuldbyrdes? Og denne Fuldbyrdelse sker først, naar Herren kommer igjen til Dom over levende og døde.
  6. ↑ Jesu Svar indeholder 1) V. 5-13: en Advarsel til Disciplene mod at lade sig vildlede af de falske Krister og af de Opløsningens Tegn, som ville vise sig (5-8), eller af de svare Trængsler, der ville møde dem selv (9-13). 2) V. 14-23: Formaning med Hensyn til den store Trængsel, der skal komme over Israel, og hvorigjennem Verdensdommen forberedes. 3) V. 24-32: de sidste Tegn for Kristi Gjenkomst. 4) V. 33-37: Formaning til Aarvaagenhed og Troskab.
Hentet fra "https://da.wikisource.org/w/index.php?title=Side:Det_Ny_Testament_oversat_med_Anmærkning_til_Oplysning_for_kristne_Lægfolk_Bind_I.djvu/216&oldid=64608"