Wikisource

Side:Det Ny Testament oversat med Anmærkning til Oplysning for kristne Lægfolk Bind I.djvu/148

Denne side er blevet korrekturlæst

128

Mattæos-Evangeliet, 25. 26. Kap.

mig. Da skulle de retfærdige svare ham og sige: Herre, naar saa vi dig hungrig, og gave dig Mad, eller tørstig, og gave dig at drikke? Naar saa vi dig fremmed, og toge dig i Hus, eller nøgen, og klædte dig? Naar saa vi dig syg eller i Fængsel, og kom til dig? Og Kongen skal svare og sige til dem: sandelig siger jeg eder, saa vist som I have gjort det mod en af disse mine mindste Brødre, have I gjort det imod mig[1]. Da skal han ogsaa sige til dem ved den venstre Side: gaar bort fra mig[2], I forbandede, til den evige Ild, som er beredt Djævelen og hans Engle. Thi jeg var hungrig, og I gave mig ikke at spise; jeg var tørstig, og I gave mig ikke at drikke; jeg var fremmed, og I toge mig ikke i Hus; nøgen, og I klædte mig ikke; syg og i Fængsel. og I besøgte mig ikke[3]. Da skulle ogsaa de svare og sige: Herre, naar saa vi dig hungrig, eller tørstig, eller fremmed, eller nøgen, eller syg, eller i Fængsel, og tjente dig ikke? Da skal han svare dem og sige: sandelig siger jeg eder, saa vist som I ikke have gjort det mod en af disse mindste, have I heller ikke gjort det mod mig. Og disse skulle gaa bort til evig Straf, men de retfærdige til evigt Liv.

26de Kapitel.

Og det skete, da Jesus havde endt alle disse Taler, sagde han til sine Disciple: I vide, at om to Dage kommer

  1. ↑ Mennesker skulle dømmes efter deres Hjærtes Forhold til Jesus Kristus, i hvem Naaden og Sandheden er aabenbaret. Men han er traadt dem i Møde i disse sine Brødre, i sine troende og bekjendende Disciple, som nu ved Dommen omgive hans Trone; saa fuldt vil han vedkjende sig disse baade her og hisset, at deres Sag er hans (jfr. 10, 40. 42). Dette indeholder for Kristi Tjenere en stor Opmuntring til Udholdenhed i Haabet og i Troskaben under de forestaaende Trængsler, men ogsaa en alvorlig Paamindelse om, at denne Kjærlighed imod Kristi Brødre er et uundværligt Led af vor Troskab mod ham i vor Husholdning over den Naade, som er given os (jfr. Joh. 13, 34 f.; 15, 12; Rom. 12, 10; Kol. 3, 12 ff.; 1 Ped. 1, 22; 1 Joh. 3, 16. 23 o.a.).
  2. ↑ Bort fra mig, er den evige Fortabelse; thi kun i Jesus Kristus er Livet at finde (1 Joh. 5, 12) og Frelse for Syndere (Ap. Gj. 4, 12).
  3. ↑ Det er at mærke, at de ikke dømmes, fordi de have gjort onde
Hentet fra "https://da.wikisource.org/w/index.php?title=Side:Det_Ny_Testament_oversat_med_Anmærkning_til_Oplysning_for_kristne_Lægfolk_Bind_I.djvu/148&oldid=63914"