Diskussion:Solen er så rød, mor

Hvad med mit forsøg på at oversætte den til tysk? (skrev Lundbye1941 (disk. • bidrag) .)

Desværre vil en oversættelse af Harald Bergstedts tekst også være begrænset af Bergstedts ophavsret. Så den vil ikke kunne gengives her uden tilladelse fra Bergstedts arvinger. Den ville være det, man kalder et afledt værk. Derfor har jeg fjernet den her fra siden.
Derudover vil en oversættelse til tysk høre hjemme på den tysksprogede wikisource, altså de.wikisource.org, så hvis du skulle lykkes med at få afklaret rettighederne til arvingerne, så ville det være der, den kunne høre hjemme. Jeg må indrømme, at jeg ikke har styr på om de tillader "hjemmelavede" oversættelser på tysk wikisource. De har vistnok generelt lidt strenge betingelser for hvilke tekster, de tillader. Peter Alberti (diskussion)